massima

massima
I f.
1) (norma) принцип (m.), (precetto) зарок (m.)

stabilire una massima — установить принцип

seguire la massima — придерживаться принципа

di massima (in linea di massima) — в принципе (как правило, в основном)

di massima siamo d'accordo — в принципе мы договорились

ho sempre seguito la massima del fare da solo — я всю жизнь придерживался того принципа, что надо всё делать самому

la massima di un uomo libero è quella di rispettare la libertà altrui — зарок свободного человека - уважать чужую свободу

2) (motto) (мудрое) изречение (n.), афоризм (m.), максима

le massime degli antichi — изречения античных (древних) мудрецов

un libro di massime — сборник афоризмов (мудрых изречений)

II f.
1) (meteor.) максимальная температура
2) (med.) максимальное артериальное давление

Il nuovo dizionario italiano-russo. 2011.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "massima" в других словарях:

  • MASSIMA — Gulussae fil. Masinissae regis Numidiae nepos, Romae, ex insidiis, a Bomilcare quodam interfectus est …   Hofmann J. Lexicon universale

  • massima —    màssima    (s.f.) Sentenza, solitamente tratta dall esperienza, assunta come norma dell agire avente validità generale. sentenza, massime della conversazione …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • massima — 1màs·si·ma s.f. CO 1. frase breve e sentenziosa in cui è enunciata una norma di vita Sinonimi: aforisma, detto, insegna. 2. estens., principio generale o condotta pratica a cui ci si attiene come norma dell agire; regola di condotta 3a. TS dir.… …   Dizionario italiano

  • massima — s. f. 1. principio, precetto, sentenza, insegnamento, detto, adagio, pensiero, motto, proverbio, aforisma, assioma, apoftegma, wellerismo (raro) 2. (di temperatura, di pressione, ecc.) grado massimo CONTR. minima. SFUMATURE massima principio… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • massima — massima1 / mas:ima/ s.f. [dal lat. maxĭma (sententia ) sentenza di carattere generale ]. 1. [frase che enuncia brevemente una norma di vita] ▶◀ adagio, aforisma, (non com.) apoftegma, detto, motto, sentenza. ‖ proverbio. 2. (estens.) [valore… …   Enciclopedia Italiana

  • massima — {{hw}}{{massima}}{{/hw}}s. f. 1 Principio o verità generale che serve di norma, guida o regola | Di –m, in linea di –m, nell insieme, nel complesso. 2 Sentenza, precetto: massime morali | Detto, motto. 3 Grado massimo di temperatura, pressione… …   Enciclopedia di italiano

  • massima — massima1 pl.f. massime massima2 pl.f. massime …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Rocca Massima — Rocca Massima …   Deutsch Wikipedia

  • Rocca Massima — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Rocca Massima — Infobox CityIT img coa = official name = Rocca Massima name = Rocca Massima region = Lazio province = Province of Latina (LT) elevation m = 735 area total km2 = 18.1 population as of = Dec. 2004 population total = 1096 population density km2 = 61 …   Wikipedia

  • Holiday home Rocca Massima Contrada Boschetto — (Рокка Массима,Италия) Категория отеля: Адрес: 4010 Р …   Каталог отелей


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»